martes, 2 de octubre de 2018

Monsieur l'escargot

Empezamos con el ciclo "martes, poemas al aire".
Hoy se trata de Monsieur l'escargot, un juego de dedos para niños a disfrutar en familia.



Monsieur l'escargot

Monsieur l'escargot dort bien au chaud dans sa coquille
Petit nuage passe
Laisse tomber la pluie
Monsieur l'escargot se réveille
Regarde par la fenêtre
Il sort ses cornes
Et dit: "bonjour les petits amis, bonjour..."




martes, 1 de mayo de 2018

Chanson: "Le muguet du 1er mai"


Il sort le bout de son nez quand arrive le mois de mai (bis)
Le muguet, le muguet, le muguet du 1er mai (bis)


On le cueille dans la forêt pour en faire un gros bouquet (bis)
Il est toujours bienvenu et fleurit au coin des rues (bis)
C'est un vrai porte-bonheur, c'est la plus jolie des fleurs (bis)

Je l'ai mis dans le salon, il parfume la maison (bis)

lunes, 13 de noviembre de 2017

J'ai perdu mon doudou


He perdido mi muñequito
Lo estoy buscando por todo...
A la derecha
A la izquierda
Arriba
Abajo

¡Anda!
Está debajo
mi muñequito

lunes, 23 de octubre de 2017

Mon poème

Este curso en el colegio, empezamos un proyecto dedicado a la poesía infantil. Cada semana, los niños se llevan una poesía a casa. Os dejo aquí mi contribución en francés.



   
  Mi poema

     Es un poema
     Es muy corto
     Es muy tierno
     Es mi poema
     Mis sentimientos